[原文]
　 深沉厚重，是第一等资质。磊落雄豪，是第二等资质。聪明才辩，是第三等资质。 




[译文]
　  老成持重，敦厚忠诚，是第一等的资质。襟怀坦荡，豪迈雄壮，是第二等的资质。聪颖明慧，才智机辩，是第三等的资质。