[原文]
　 训曰：善书法者虽多出天性，大半尤恃勤学。朕自幼好书，今年老，虽极匆忙时，必书几行字，一日亦未间断，是故犹未至于荒废。人勤习一事，则身增一艺，若荒疏即废弃也。 



[译文]
　  擅长书法的人虽然大多出于他们的天赋禀性，但绝大多数更是凭借了他们的勤奋练习。我从小喜欢书法，现在年纪已迈，但即使非常忙碌的时候，也一定要写几行字，一天也没有间断，因而还不至于荒疏。人勤奋地学习一件事，那么身上就多了一种技能，如果荒疏，这种技能就丢弃了。