岳阳楼记」的「记」是记载事物的一种文体，什么游记都属于这个部分，或者记载哪些缘由、典故。第一段，主要把重修岳阳楼的因缘，把它讲出来。我们看到：

【庆历四年春。】

『庆历』是宋仁宗的年号。

【滕子京谪守巴陵郡。】

这个『谪』就是当官被流放、被降调，降职调到地方去当官。这个『滕子京』，他本名叫宗谅，宗教的宗，体谅的谅，跟范公是同一年考上进士，情感非常好，感情很深。『谪守』，这个「守」是指郡守，就是被贬官之后来这里当郡守。其实郡守是唐朝官员的职位，叫郡守；到宋朝的时候，事实上是知州。但为什么还是用守？其实这也是点出来怀旧，岳阳楼本身就是唐朝建的。所以现在「滕子京」是负责守岳州，『谪守巴陵郡』，「巴陵郡」也就是指湖南岳阳县这个地方。

【越明年。政通人和。】

这个『越』是过了，『明年』是隔一年之后。过了一年，『政通人和』，政事通达，这些政治的运作、规定很流畅，政事通达；「人和」是人心和顺。我们在祝福一些当官的人，都要祈愿他「政通人和」。

【百废具兴。】

这个『百』是指方方面面，就是所有废弛的事情，废始（读音）、废弛都可以。『具兴』，「具」就是全都兴办起来，都把它办得很好。其实古代这些读书人，他们都能治理国家，治理一个地方，对他们来讲不难，所以很快的就把这里教化好了。

【乃重修岳阳楼。】

『乃』就是于是，把老百姓治理好了，接着重修岳阳楼。

【增其旧制。】

这个『增』就是扩大，『旧制』就是它原有的规模，扩大它原有的规模。

【刻唐贤今人诗赋于其上。】

在这个楼上，还刻上了唐代的名家，和今人的诗词、诗赋在上面。这个『诗』，一般是指有押韵的，五言绝句、五言律诗，七言绝句、七言律诗，这一类的，还有乐府都属于有押韵的诗。『赋』是诗跟文混合，叫「赋」。我们之后也会学到，像「赤壁赋」，它是属于诗跟文合在一起。把它刻在上面，所以非常隆重把岳阳楼修好了。

【属予作文以记之。】

这个字念主，通口字旁这个嘱，嘱咐的嘱，就嘱咐范公写一篇文章来记录、记述这件事情。这是把缘由讲出来。下一段讲到，因为「岳阳楼记」，岳阳楼最重要的就是看洞庭湖的风景。有没有人去过洞庭湖的？你们大家想象一下，我们这个湖再扩大个几十倍，差不多是那个，那个湖是相当相当大。

文章摘录自《文言文——开启智慧宝藏的钥匙》蔡礼旭老师讲述