臣闻。求木之长者。】
臣子曾经听到这样的道理,希望树木能长得高大,『长者』就是长高、长大。
【必固其根本。】
必定要巩固它的根基,它的根要扎得又深又广,它才能长成参天大树。所以有句格言就讲到,「心者修身之根也,未有根不植而枝繁叶茂者」。心是修身的根本,根没有扎好,怎么可能枝繁叶茂?「德者事业之基也」,德行是事业的基础,就像盖房子打地基;「未有基不固而栋宇坚久者」,这个地基都不牢,哪可能盖成摩天大楼?而且地基不牢,很难用得很久,可能一地震,这房子就毁了。举了这个例子。所以一开始就譬喻,因为要阐明治国的道理,它理毕竟是比较抽象,能用一些具体的譬喻,让君王好理解。这个都是善巧。
【欲流之远者。】
希望河流能源远流长。
【必浚其泉源。】
『浚』就是挖深、疏通。因为河川能够疏通,能够把它加深,它自然能够流得更长、更远。所谓挖除淤积,疏深水道,都属于「浚」。
【思国之安者。必积其德义。】
『思』就是想要国家能长治久安,必定要积累『德义』。积累「德义」,因为君王做的行为都是符合德义,都能爱护人民,那人民对君王就愈来愈爱护。所以应该要施仁德,就是朝廷要对人民施德义,施惠于人民。德义也可以当作仁义道德、道德仁义。其实就是君王本身要有德行,然后要用这个德行去爱护人民。所以这段最重要的就是点出来,治理一个国家,让它长治久安,不是靠法律,也不是靠威势,不是靠严刑峻法,而是靠积累德义。孟子就有讲到,「乐民之乐者,民亦乐其乐;忧民之忧者,民亦忧其忧」。所以忧以天下,乐以天下,能够让人民幸福的事情,他尽力去做;人民最担忧的事情,他赶快设法去解决,这样人民怎么可能不爱戴他?所以乐民之乐,忧民之忧,都是积其德义。
【源不深而望流之远。】
水源不挖深,而希望水流长远。
【根不固而求木之长。】
树根都不牢固,而要求树长得高大。
【德不厚而思国之治。】
德行不深厚,而且积累的这些善行不深厚,而想要国家长治久安,治理好。
【虽在下愚。】
即使愚笨之人。
【知其不可。】
都知道这是不可能的事情。所以这段话也提醒我们,「君子务本,本立而道生」。万事万物,你都必须把根本找到,做好,才能延伸出枝繁叶茂,才能延伸出源远流长,才能延伸出国之治、国之安。所以虽在下愚,都知道是不可能的事情。
【而况于明哲乎。】
『而况』就是更何况。『明哲』,是有先知之德者。
文章摘录自《文言文——开启智慧宝藏的钥匙》蔡礼旭老师讲述