越石父贤。】
『越石父』这个人很贤德:
【在缧绁中。】
他被关在监狱牢中。这个『缧』是指黑绳,黑色的绳子。『绁』是系,绑起来,系起来,系的意思。所以就是象征一个人被这些刑具捆绑起来在牢中。
【晏子出。遭之涂。解左骖赎之。载归。】
晏子外出,刚好在路途当中遇到了越石父。看到他的遭遇,他很不忍心,马上把他驾车的马,驾马车的马左边那一匹叫『左骖』,把牠解下来替他赎罪,马上解救了越石父。所以古代贤人都是重义轻利,一匹马当时候不便宜,不会去想到物质的这些东西,赶紧解救这个贤人,顺便就把他载回家里来照顾。
【弗谢。入闺。】
『谢』是告辞。就是晏子没有打声招呼就告辞,就先进他的内室去了。『闺』是内室。
【久之。越石父请绝。】
这个『久之』,过了一段时间,晏子才从自己内室出来,越石父请求跟他绝交。
【晏子惧然。】
『惧然』就是很吃惊。
【摄衣冠谢曰。婴虽不仁。免子于缌。何子求绝之速也。】
这个『缌』是指灾难,缌难。当越石父请求绝交,晏子马上非常恐慌、惊讶。大家注意看,一个人的修养都在这些突如其来的境缘当中看出来。我们换成晏子的角色,您今天把一匹马拿去给一个人赎罪,那一匹马可能是你好几年的俸禄。请问大家现在买一台车子要付贷款付多久?会不会舍不得?这半台BMW就出去了。而且过没有多久的时间,马上对方就说,我要跟你绝交。假如是一般的人,帮了人有落印象的话,他马上的反应是什么?你这个人真不识好歹,我才救你一命,你这什么态度。他把帮有没有放心上?放心上了脾气就上来了。但是晏子,你看完全没有在心地上留下一个他帮人的痕迹,反而是马上自己很恐慌,我是不是哪里做错了?你看修养多好,任何境界突如其来,反求诸己。而且甚至于是觉得,这是一个贤德之人,我没有好好的对待他,让国家损失了一个人才,不得了!从这些地方我们都看得出来,一个贤德之人都是道义,都是公益的存心。而且很惊恐,马上『摄衣冠』,就是把自己的衣服好好的整理一下,表示恭敬。『谢曰』,就是道歉。对不起,我晏婴虽然无德,『不仁』,就是没有德。『免子于缌』,让您免于这个缌难,『何子求绝之速也』,您最少念在这分情上,您为什么求绝交这么快速?当然当下晏子「摄衣冠」的态度,也能让对方感觉到他的恭敬。
【石父曰。不然。】
话不能这么讲。
【吾闻君子诎于不知己而信于知己者。】
我听说君子遇到不理解他的人、误解他的人,而他受到冤屈、困穷,『诎』是这个意思。他不会难过,因为他们不理解我。而能够得伸展、得益于信任自己的人,能解开这个危难是因为有知己的帮忙。这个伸里面也等于是说能够得志去做有意义的事情。
【吾方在缧绁中。】
我刚刚被关在牢里。
【彼不知我也。】
是他们不了解我,他不是我的知己,我不怪他。
【夫子既已感寤而赎我。】
你已经,『感寤』就是很理解我,赎我的罪,是我的知己。
【知己而无礼。固不如在缧绁之中。】
既然是知己还对我这么无礼,要入门也没有先跟我打个招呼就进去了,那我不如还是关在牢里,心里还好受一点。读这一段话,这些古风我们体会,很感动。您看,越石父很直率,直言对晏子,当然也是对晏子的测试。这么直言,晏子的态度完全没有不高兴,反而马上检讨自己。俗话有讲说,「不打不相识」,当然这个没有打,就是说在一件事情当中,彼此都是直心相对,最后被劝的人还能接受、理解,更尊重对方,那就是惺惺相惜。所以晏子:
【于是延入为上客。】
把越石父以上等宾客来照顾。这里讲到「知己而无礼」,这句话值得我们思考。人有时候会因为熟了而无礼,因为忙而无礼,事实上还是内在的恭敬不够。所以晏子跟人交往,在书上的赞叹,孔子也是赞叹,「晏平仲善与人交,久而敬之」。晏子交朋友,愈久的朋友他愈恭敬,等于是把朋友的德行他佩服,朋友对他的恩德他都记在心上,愈来愈恭敬,不会因为熟而失礼。
文章摘录自《开启智慧宝藏的钥匙》