齐王谓孟尝君曰。】

当时候是齐闵王，向孟尝君说到：

【寡人不敢以先王之臣为臣。】

以前的国君或者是天子，他自称『寡人』，就是寡德之人，他们谦虚的意思。可是说实在的，他讲这句话，一点都不像「寡人」，你看那不都是一个表面的吗？有德应该是能容，能尊重贤德的人，表面上称寡人，事实上不直率，还讲得很好听，你是先王的臣，我不敢用你。这摆明了就是冷落人家不用贤才，还把责任推给自己的父亲，还推给先王。

【孟尝君就国于薛。】

因为被解除了宰相之位。

【未至百里。】

就是他要到薛地去，还没到薛地前一百公里。

【民扶老携幼。】

薛地的老百姓知道孟尝君要来，走那么远的距离夹道欢迎他来。

【迎君道中。】

在路上等着迎接他。

【孟尝君顾谓冯谖。先生所为文市义者。乃今日見之。】

孟尝君回头看看冯谖，这个已经经过一年的岁月了才看懂，先生你帮我买的义，我今天终于知道、终于了解。

【冯谖曰。狡兔有三窟。仅得免其死耳。】

「狡兔三窟」是譬喻兔子很厉害，牠为了保护自己的生命，牠有三个住的地方，就是藏身非常的周密。兔子，狡兔三窟，牠是保护自己免于这些死难，他由这里体会到，我今天为您准备了一窟。

【今君有一窟。未得高枕而卧也。】

还不能到高枕无忧。

【请为君復凿二窟。】

我请您给我方便，我再来给您挖两个洞，就是再找两窟让你高枕无忧。

【孟尝君予车五十乘。金五百斤。】

给了他五十辆车马，黄金五百斤。

【西游于梁。】

『游』就是游说。齐国往西边走遇到了『梁』，「梁」其实是首都，国家是魏国，韩赵魏的魏，当时候是称为梁王，梁惠王。他往西走遇到魏国国君梁惠王，对梁惠王讲：

【谓惠王曰。齐放其大臣孟尝君于诸侯。诸侯先迎之者。富而兵强。】

齐国国君把他最重要的大臣孟尝君放逐，不用他了，哪个诸侯先迎接孟尝君，重用他，一定可以国富兵强。当然孟尝君在整个诸侯之间也是享有盛名，也知道他很有能力，所以这么一听，梁惠王当然也想要富国强兵。

【于是梁王虚上位。】

『虚』就是空出最上的位置，就是宰相位。宰相是国君之下，万人之上，腾出相位来了。

【以故相为上将军。】

本来的宰相就把他调到上将军的位置。

【遣使者。】

派遣使者，带着：

【黄金千金。车百乘。往聘孟尝君。】

这是重礼，来礼聘孟尝君到魏国当宰相。

【冯谖先驱。】

冯谖知道梁惠王要来请，他赶紧先赶回齐国。

【诫孟尝君曰。】

他告诫孟尝君说：

【千金。重币也。】

是贵重的聘礼。

【百乘。显使也。】

用车百乘来迎接，这是非常显贵、显赫的使臣礼节来礼请他。

【齐其闻之矣。】

齐国，另外这个『其』字，是齐国应当已经听闻了这个情况、这个消息了，冯谖神机妙算。大家以前看古装戏里面都有锦囊妙计有没有？以前的人头脑很清楚，一步一步会怎么样，他都很清楚。我们现在走第一步不知道第二步会发生什么事情。这个跟清净心有关，每天那么多欲求，脑子不清楚。再来跟什么有关？跟见识有关。古人很喜欢读历史，几千年的历史当中，积累的这些经验，会让人很有见识。读历史很重要，他都可以从历代当中的这些例子，然后体会到我现在应该怎么做为好。结果告诫孟尝君，齐国已经知道这个消息，你又是齐国人，要把持得住，怕孟尝君太高兴，答应就麻烦了，后面的戏就演不了了。

【梁使三反。】

魏国的使臣三次礼请。

【孟尝君固辞不往也。】

坚持没有去。

【齐王闻之。】

齐闵王听了这个消息。

【君臣恐惧。】

君王跟臣子都非常害怕，孟尝君假如又到其他国家去当宰相，可能对齐王就很有威胁，他就很担心，甚至于可能也担心，孟尝君会不会记恨于他？

【遣太傅赍黄金千金。】

派遣『太傅』，「太傅」都是君王老师的身分，很尊贵的大官。『赍』就是持物赠人，持东西捐赠予人，而且也是『黄金千金』。

【文车二驷。】

『文车』就是彩画非常华丽的车马。

【服剑一。】

还佩戴了一个宝剑过去。

【封书谢孟尝君。】

还带了一封信。『谢孟尝君』，其实这个「谢」字也是道歉的意思。

【寡人不祥。被于宗庙之祟。】

『被』就是遭受鬼神之灾祸，就是说其实他的做法不妥当，这样宗庙里面这些祖先会降灾给他警惕。

【沉于谄谀之臣。】

『沉』是蒙蔽。受到旁边这些谄媚臣子的蒙蔽，所以没有好好珍惜您的才能，您的德行还没有用您。

【开罪于君。】

开罪于你，得罪于你。

【寡人不足为。】

哎！寡人实在不值得帮助。

【愿君顾先王之宗庙。】

愿您能够顾及我们先王的宗庙祭祀。好好：

【姑反国。】

姑且回到国内：

【统万人乎。】

『统万人』，其实就是当宰相，好好来建设我们的国家，让宗庙祭祀都能平平安安延续下去。

【冯谖诫孟尝君曰。】

冯谖告诫孟尝君说，你也不要一下答应，要祈请，祈请什么？

【愿请先王之祭器。】

要请来祭祀先王的礼器。

【立宗庙于薛。】

额外在首都以外的薛地再盖一个宗庙，有盖宗庙的地方君王不敢放肆、不敢侵犯。所以把宗庙盖在这里，这个薛地就更稳了。所以：

【庙成。还报孟尝君。】

宗庙也建好了，回报孟尝君曰，冯谖说：

【三窟已就。】

狡兔三窟，三窟我帮你成就了，建好了。

【君姑高枕为乐矣。】

您可以暂且高枕无忧安享快乐了。这个三窟，第一窟就是市义于薛，在薛地买义。第二窟就是魏国或者是其他的诸侯都很愿意重用他，齐王就要考虑，不能让他跑到其他的国家去。第三窟就是宗庙盖在薛地，君王要很恭敬薛地，他不敬薛地就间接不尊敬谁？不尊敬自己的祖先，那不行。

【孟尝君为相数十年。】

孟尝君当宰相数十年。

【无纤介之祸者。】

『纤』就是很细微。『介』是小草，草芥。就是一点小祸，细微的祸都没有。

【冯谖之计也。】

这都是靠冯谖的计谋成就的。

文章摘录自《开启智慧宝藏的钥匙》蔡礼旭老师讲述